Sémantique et herméneutique : une histoire à (ré)écrire. Outils théoriques et applications