Biennale Koltès 7 : Voyages dans l'univers de Koltès

Retrouvez le Crem à la septième biennale Koltès à l'ouverture et à la cloture du festival avec :

• SOIRÉE D’OUVERTURE DU FESTIVAL Réservations > www.ebmk.fr / Vendredi 14 novembre 2025 - 20h - Espace Bernard-Marie Koltès

« La Nuit, dans les Forêts d’Ukraine »
Spectacle musical avec les Dakh Daughters
Mise en espace Lucie Berelowitsch
Texte d’après « La Nuit juste avant les forêts » de Bernard-Marie Koltès
Traduction en ukrainien Galyna Dranenko
Interprétation Roman Yasinovskyi - Lumière François Fauvel

Une nuit de pluie, un homme s’avance. Au coin d’une rue, il croise un autre homme.
Il tente de le retenir par tous les mots qu’il peut trouver. Sa parole ne s’arrête plus, d’un souffle,
comme un poème. Un récit fragmenté, qui parle d’identité, de guerre, et de paix.

Une commande de Quai Est - Biennale Koltès
Création en partenariat avec Le Préau - CDN de Normandie-Vire.

• SOIRÉE DE CLÔTURE DU FESTIVAL / Vendredi 28 novembre 2025 - 20h - Le Quai - Centre Social et Culturel de Metz-Sablon Salle Koltès (cinéma entrée et placement libres)

En ouverture de soirée, un vidéo-poème de Milène Tournier :« Bernard-Marie Koltès dans sa ville »
réalisé dans le cadre de sa résidence d’écriture à Récit’Chazelles (Projet TRACES, oct. 2024).

Information et inscriptions : https://ebmk.univ-lorraine.fr/
Voir toute la programmation sur le site de l'Espace Bernard Marie Koltès : https://biennale-koltes.fr/programme/